第5集剧情:托比抑郁症复发米格尔对丽贝卡一家雪中送炭
托比小时候就是在父母的争吵中度过的，他要保护弟弟他还有很多想法，但他一直处于压制的状态，所以他后来患有抑郁症。长期服用药物的他为了让凯特顺利怀上孩子，便停止了用药，而这一切凯特都还不知道。
当凯特在尝试试管婴儿时，托比想找药店拿药重新开始抗抑郁。药店为了安全不给他私自拿药。凯特为了赚生活费去别人生日会上唱歌，结束后回家接到医生的电话，得知试管婴儿前期很成功，自己怀上了。她将这个消息分享给刚回家的托比，却发现托比丧丧地，这时她才得知托比已经很久没有服用抗抑郁的药了。
凯文和女朋友佐伊开车去拜访父亲曾经的战友，佐伊和凯文虽然在谈恋爱，但佐伊发现白人和黑人之间确实有一些无法沟通的问题。比如商店里的售货员对自己报以种族歧视的眼光，凯文没懂。比如自己要睡丝绸枕套，凯文也不懂。但最后凯文还是很暖心地叫酒店客服为佐伊找了丝绸枕套，这让佐伊很暖心，决定和凯文认真地走下去。而这次关于父亲的拜访，凯文并没有了解太多，因为这位战友因为受伤提前回国了，对父亲的故事也知之甚少。但老战友给了凯文一张照片，照片上是杰克和一个亚裔女人，这个女人脖子上挂了一个项链，就是后来父亲送给自己的项链。
兰德尔要去街区说服居民为自己投票，贝丝要去新公司面试，贝丝希望兰德尔在发言时不要哭鼻子，最后两人都斗志昂扬地出发了。当兰德尔给居民们送上免费餐食后，开始了自己的演讲。他希望大家在选议员时投自己一票，自己一定好好服务街区。可是居民们很不买账，告诉他现在的议员和他们感情很深，这让演讲失败的兰德尔感到尴尬。面试结束的贝丝赶来安慰兰德尔，鼓励地说至少他这次没哭鼻子，兰德尔想想也是，可他不知道，一向坚强的贝丝却在面试时没克制住地哭了。
杰克去世后，丽贝卡照顾着三个孩子，家里电冰箱坏了没人修，除了兰德尔在生活上能帮上丽贝卡之外，其他两个孩子都丧丧地沉浸在自己的世界里，丽贝卡也没法照顾所有人的情绪。这时杰克生前的好朋友米格尔来了，米格尔为她搬了一台旧钢琴，想让他们一家有家的感觉。还帮他们修冰箱，这让丽贝卡非常感激同时又有点尴尬。
米格尔安慰参加同学聚会却被歧视的兰德尔，把醉醺醺的凯文带回家照顾。他帮丽贝卡分担了很多事情，丽贝卡对他表示感激，同时又告诉他不需要这么做的。米格尔想到以前杰克偶尔和自己聊到死亡这个事情，当时杰克跟他说，如果自己哪天出车祸了，希望米格尔帮自己照顾家人。因为这句话，也因为米格尔内心深处对丽贝卡的爱意，他忍住孩子们对他的无视，默默为丽贝卡分担生活的烦恼。
